![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vitaly_ilМарк Фрейдкин "Опыты" - сборник 1994 года, в который вошли "Записки брачного афериста", "Из воспоминаний еврея-грузчика", "Больничные арабески", "Эскиз генеалогического дерева" и "Книга ни о чем".
"Из воспоминаний еврея-грузчика" я прочел в конце 80-х - помню книжку в мягкой обложке, которую дал почитать мой друг Л. (в последние годы А.).
Уже относительно недавно открыл для себя песни Марка Фрейдкина, и с тех пор они в одной из постоянных директорий в моем плейере. И я рад, что несколько лет назад успел передать небольшую сумму, когда Марк Иехиельевич был еще жив и семья собирала деньги на издание собрания сочинений.
Но вернемся к книге.
Не могу сказать, что "Эскиз генеалогического дерева" чтение увлекательное - написано очень сухим стилем, почти без авторских отступлений, не говоря уже о вымысле. Но, по-моему, получилась книга сильная, интересная не только семье.
А "Книга ни о чем" - эссе на свободную тему.
Так вот, одной из затронутых тем стала бедность словарей русского языка - в самом главном Академическом словаре синонимов автор обнаружил только 14 синонимов к слову "выпить", в то время как ему известны 194 - которые в алфавитном порядке и приводятся на семи страницах.
Автор замечает "... я отнюдь не считаю его (список) завершенным и был бы очень благодарен за любые поправки, уточнения и дополнения".
Так вот - один из читателей на полях добавил еще шесть синонимов и скромно (наверно по примеру Ферма) добавил "и т.д.".
"Из воспоминаний еврея-грузчика" я прочел в конце 80-х - помню книжку в мягкой обложке, которую дал почитать мой друг Л. (в последние годы А.).
Уже относительно недавно открыл для себя песни Марка Фрейдкина, и с тех пор они в одной из постоянных директорий в моем плейере. И я рад, что несколько лет назад успел передать небольшую сумму, когда Марк Иехиельевич был еще жив и семья собирала деньги на издание собрания сочинений.
Но вернемся к книге.
Не могу сказать, что "Эскиз генеалогического дерева" чтение увлекательное - написано очень сухим стилем, почти без авторских отступлений, не говоря уже о вымысле. Но, по-моему, получилась книга сильная, интересная не только семье.
А "Книга ни о чем" - эссе на свободную тему.
Так вот, одной из затронутых тем стала бедность словарей русского языка - в самом главном Академическом словаре синонимов автор обнаружил только 14 синонимов к слову "выпить", в то время как ему известны 194 - которые в алфавитном порядке и приводятся на семи страницах.
Автор замечает "... я отнюдь не считаю его (список) завершенным и был бы очень благодарен за любые поправки, уточнения и дополнения".
Так вот - один из читателей на полях добавил еще шесть синонимов и скромно (наверно по примеру Ферма) добавил "и т.д.".
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2016-03-13 07:15 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 08:36 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 08:39 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-13 08:40 pm (UTC)no subject
Date: 2016-03-14 11:18 am (UTC)Слушай, а Марк Фрейдкин, это Марк Фрадкин? Или совсем другой человек?
no subject
Date: 2016-03-14 11:55 am (UTC)Он сочинял песни - https://www.youtube.com/watch?v=7GH4xo2eGnM, переводил и пел Брассенса (http://bard.ru.com/php/search_song.php?name=11307) , писал книги, даже серию телепередач сделал по истории советской песни.