О горбуше

[vitaly_il]

Покупал на днях копченую рыбу, на этикетке написано на иврите "горбуша". Интересно, думаю, наверно заимствовали русское слово, как "творог", например. Но все же заглянул в википедию - оказывается научное название Oncorhynchus gorbusca. Поискал этимологию слова"горб" - вполне славянское происхождение. Не сходится!
И только в английской википедии нашел ответ - "The scientific species name is based on the Russian common name for this species gorbúša (горбуша)", т.е. научное имя включает латинское название семьи (отряда?) Oncorhynchus и русское название вида!