Татьяна Тарт "Яблочный пирог с загадкой"

[vitaly_il]

  Я не спец в детективах и у меня нет от них больших ожиданий.  Но тут с самого начала был такой неуклюжий язык и шаблонные фразы, что я подумал о машиннной переводе. Но нет — это написано на русском. Бросил не дочитав.
 Заглянул в интернет — я не одинок, у книги рейтинг около 3. «Единственное достоинство что короткая» написал кто-то.