"Шоша" и пишущая машинка
May. 10th, 2004 05:49 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
vitaly_ilВ моцей шабат мы с ![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif)
wildwife посмотрели Шошу в Гешере. Думаю, что каждому, кому понравился роман, будет интересно посмотреть спектакль. Я не большой театрал, и для меня кино-декорации и включение киноотрывков в спектакль были внове. Интересно, придумал ли это Арье или прием был открыт кем-то другим?
Впрочем, не буду отбивать хлеб у театральных критиков - я хочу написать о другом.
Под стук пишущей машинки Аарона Г. я подумал, что печатная машинка скоро останется в прошлом, как и многие другие вещи...
И если когда-то "настоящие поэты" не признавали стальное перо и продолжали писать гусиным, следующее поколение романтиков держалось за это самое стальное перо и не признавало самописки и печатные машинки; то сейчас пишущая машинка вещь очень почтенного возраста и ее можно противопоставить новомодным компьютерам. Что будет через десять-двадцать лет? Наверное, романтики будут держаться за традиционную клавиатуру и сопротивляться системам распознавания речи или программам, записывающим стихи по токам головного мозга.
Всеми фибрами своих колес
Мчался в век прогресса пароваз,
Но, как ретроград и мракобес,
В век прогресса паровоз исчез.
Николай Глазков, если не ошибаюсь.
"Впрочем, это все присказка, сказка будет впереди."
Мне вспомнились две печатные машинки у двух моих бабушек - по-моему, это были две "Москвы".
Начнем с той, что жила в Симферополе. Как любила повторять бабушка, на ней были напечатаны четыре диссертации.
В 80-х годах прошлого века я печатал на ней курсовые и дипломную работы.
Под стеклом на письменном столе лежал листок с перепечатанным стихотворением "Все приходит слишком поздно" (И. Снегова, если не путаю)
Где сейчас эта машинка - точно не знаю. То ли она была продана в Симферополе в 92 или 93, перед отьездом дяди и бабушки, то ли доехала до Москвы и была продана там (по дороге в Израиль), то ли доехала до Иерусалима и пылится на дядиной антресоли, вытесненная с письменного стола компьютером.
В Одессе машинка была не моей бабушки, а ее сестры. В письменном столе у бабушки лежали перепечатанные на этой машинке последовавшея за "Бабим Яром" Евтушенко стихотворная перепалка между ним и Марковым, стихи Бориса Слуцкого "Евреи хлеба не сеют" и что-то Маргариты Алигер и Ильи Эренбурга на еврейскую тему. (не помню, был ли в столе сам "Бабий Яр", зато хорошо помню, что меня долго интересовало, кто такой Марков, который набросился на Евтушенко - было несколько поэтом с этой фамилией)
Выйдя на пенсию (а может быть, и до того - зарплаты инженера вряд ли хватало на жизнь - ее муж погиб на фронте в 1941, дочь она растила одна), тетя подрабатывала перепечаткой пьес (наверно, и технических текстов тоже, просто пьесы мне запомнились больше - за них она иногда получала контрамарки в театр)
И еще о машинках -
- лента для печ. машинки
- щеточки для чистки
- копировальная бумага, она же копирка (""Эрика" берет четыре копии...")
- просто бумага - она же писчая. В Симферополе для нее была выделена специальная полка в книжном шкафу.
Я не помню, как "типекс" назывался "по-советски". Была еще бумага для коррекции - надо было спозиционировать печатный лист так, чтобы ошибочное слово оказывалось против каретки, подставить бумагу для коррекции вместо черной ленты и повторно напечатать неправильный текст - белая краска "забивала" ошибку.
wildwife посмотрели Шошу в Гешере. Думаю, что каждому, кому понравился роман, будет интересно посмотреть спектакль. Я не большой театрал, и для меня кино-декорации и включение киноотрывков в спектакль были внове. Интересно, придумал ли это Арье или прием был открыт кем-то другим?Впрочем, не буду отбивать хлеб у театральных критиков - я хочу написать о другом.
Под стук пишущей машинки Аарона Г. я подумал, что печатная машинка скоро останется в прошлом, как и многие другие вещи...
И если когда-то "настоящие поэты" не признавали стальное перо и продолжали писать гусиным, следующее поколение романтиков держалось за это самое стальное перо и не признавало самописки и печатные машинки; то сейчас пишущая машинка вещь очень почтенного возраста и ее можно противопоставить новомодным компьютерам. Что будет через десять-двадцать лет? Наверное, романтики будут держаться за традиционную клавиатуру и сопротивляться системам распознавания речи или программам, записывающим стихи по токам головного мозга.
Всеми фибрами своих колес
Мчался в век прогресса пароваз,
Но, как ретроград и мракобес,
В век прогресса паровоз исчез.
Николай Глазков, если не ошибаюсь.
"Впрочем, это все присказка, сказка будет впереди."
Мне вспомнились две печатные машинки у двух моих бабушек - по-моему, это были две "Москвы".
Начнем с той, что жила в Симферополе. Как любила повторять бабушка, на ней были напечатаны четыре диссертации.
В 80-х годах прошлого века я печатал на ней курсовые и дипломную работы.
Под стеклом на письменном столе лежал листок с перепечатанным стихотворением "Все приходит слишком поздно" (И. Снегова, если не путаю)
Где сейчас эта машинка - точно не знаю. То ли она была продана в Симферополе в 92 или 93, перед отьездом дяди и бабушки, то ли доехала до Москвы и была продана там (по дороге в Израиль), то ли доехала до Иерусалима и пылится на дядиной антресоли, вытесненная с письменного стола компьютером.
В Одессе машинка была не моей бабушки, а ее сестры. В письменном столе у бабушки лежали перепечатанные на этой машинке последовавшея за "Бабим Яром" Евтушенко стихотворная перепалка между ним и Марковым, стихи Бориса Слуцкого "Евреи хлеба не сеют" и что-то Маргариты Алигер и Ильи Эренбурга на еврейскую тему. (не помню, был ли в столе сам "Бабий Яр", зато хорошо помню, что меня долго интересовало, кто такой Марков, который набросился на Евтушенко - было несколько поэтом с этой фамилией)
Выйдя на пенсию (а может быть, и до того - зарплаты инженера вряд ли хватало на жизнь - ее муж погиб на фронте в 1941, дочь она растила одна), тетя подрабатывала перепечаткой пьес (наверно, и технических текстов тоже, просто пьесы мне запомнились больше - за них она иногда получала контрамарки в театр)
И еще о машинках -
- лента для печ. машинки
- щеточки для чистки
- копировальная бумага, она же копирка (""Эрика" берет четыре копии...")
- просто бумага - она же писчая. В Симферополе для нее была выделена специальная полка в книжном шкафу.
Я не помню, как "типекс" назывался "по-советски". Была еще бумага для коррекции - надо было спозиционировать печатный лист так, чтобы ошибочное слово оказывалось против каретки, подставить бумагу для коррекции вместо черной ленты и повторно напечатать неправильный текст - белая краска "забивала" ошибку.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2004-05-10 08:17 am (UTC)Евреи хлеба не сеют,
Евреи в лавках торгуют,
Евреи раньше лысеют,
Евреи больше воруют.
Евреи — люди лихие,
Они солдаты плохие:
Иван воюет в окопе,
Абрам торгует в Рабкопе.
Я все это слышал с детства,
Скоро совсем постарею,
Но все никуда не деться
От крика: «Евреи, евреи!»
Не торговавши ни разу,
Не воровавши не разу,
Ношу в себе, как заразу,
Проклятую эту расу.
Пуля меня миновала,
Чтоб говорилось нелживо:
«Евреев не убивало!
Все воротились живы!
Борис Слуцкий
Воспоминаний с ним нахлынуло... Мало что можно было про евреев честное прочитать там тогда, запомнилось...
no subject
Date: 2004-05-10 12:58 pm (UTC)Кстати, твой сайт почему-то не открывается. Но все равно - приятно познакомиться!
no subject
Date: 2004-05-10 01:25 pm (UTC)Мой сайт уже открывается, я только что проверила. Не знаю, почему не срабатывало. Я тебя, кстати, в фрэндс добавила, окэй? :) Тоже приятно познакомиться! :)
no subject
Date: 2004-05-10 11:38 pm (UTC)no subject
Date: 2004-05-11 06:28 am (UTC)А меня в друзья добавишь? Не обязательно, мне просто интересно... :)
no subject
Date: 2004-05-11 07:35 am (UTC)Вот если на работе будет посвободнее - обязательно зафрендю!
no subject
Date: 2004-05-11 07:44 am (UTC)Так я теперь смогу узнать, когда у тебя на работе передышка... :)
no subject
Date: 2004-05-10 11:13 am (UTC)в Севастополь перед отьездом бабушки в Израиль. Далее я сам точно не помню, но мне кажется я отдал ее кому то в общаге.
А вот в Одессе машинка которую я застал была уже не старая "Москва",
а какая то электрическая. т.Рахиль не любила "типекс" и часто перепечатывала всю страницу из-за одной опечатки.
А как "типекс" в союзе назывался я тоже не могу вспомнить.
Кстати, в музее науки нашем есть несколько древних печатных машинок.
no subject
Date: 2004-05-10 12:49 pm (UTC)А машинки есть и в Музее Израиля - там ясно видно, что "Москва" - просто незаконнорожденная сестра Ремингтона или Ундервуда.